All posts by Dale Morris

About Dale Morris

Dale grew up in Bryn Athyn. She moved to England as a young bride with her British husband. They raised their four children in the Cotswold village where they’ve lived for over 40 years. Dale fulfilled her childhood ambition to be a wife and mother, and when she finally discovered what else she wanted to be ‘when she grew up’, she spent ten years as a freelance proofreader. In retirement, she enjoys being a grandma, being involved in her community, and helping the church in the UK.

Printing Is A Real Art

In May this year we spent a few days in Antwerp, Belgium (travelling entirely by train! Very satisfying). One reason for the trip was to visit the home and workshop (now a printing museum) of Christophe Plantin, 1520-1589. My husband trained as a graphic designer and over his career has become very experienced with the whole process of printing books. As a proofreader, I too have learned the specific details of how books are published. 

This museum – a UNESCO World Heritage Site since 2005 – has an exceptional collection of typographical materials, and holds the world’s two oldest surviving printing presses. And there’s an extra reason for a New Church person to appreciate it – the reason the Word was given to this planet, of all those in the universe, was because eventually PRINTING developed here. Isn’t that amazing?

“The Word could be written in our world, because the art of writing existed here from the most ancient times, at first on tablets, then on parchment, later on paper, and finally it could be disseminated in print. The Lord’s providence caused this for the sake of the Word.” Worlds in Space 115 

“The art of printing is indeed a sort of Messiah amongst inventions.” Georg Christoph Lichtenberg

“The invention of printing is the greatest event in history. It is the mother of all revolution, a renewal of human means of expression from its very basis. Printed thoughts are everlasting, provided with wings, intangible and indestructible. They soar like a crowd of birds, spread in all four directions and are everywhere at the same time.” Victor Hugo

“The whole world admits unhesitatingly, and there can be no doubt about this, that Gutenberg’s invention [the printing press] is the incomparably greatest event in the history of the world.” Mark Twain

As we wandered through the rooms we learned more and more about what this printing house accomplished. There were replicated books we could leaf through – maps, Bibles, philosophical discourses, illustrated natural history books, dictionaries; pages showing three or more languages all saying the same thing; actual pages of very old books and documents (including a double spread of marked-up proofs: the proofreading symbols used in 1560 are virtually the same as those I have used! Despite not having a clue what the words were, I could understand what was being corrected, and how); real typecases filled with rows of real metal type, in different alphabets, in a room full of real printing presses. 

There were videos showing how metal type was made – a surprisingly detailed and intricate process – and working models you could have a go with. The tools of the printing trade are myriad, and the number of different skills needed by people working there was astonishing. Getting a leaflet, let alone a book, from idea to publication was complicated back in the 16th century: those who undertook to do that work were skilled and dedicated craftsmen and women. 

By the time we finished (3 hours later!) we’d become more deeply aware that this process – printing – was a vital part of the spread of knowledge throughout the world, from the Reformation through to the Age of Enlightenment. It produced a virtual explosion of information, made accessible to far more people than verbal stories or hand-copied manuscripts could reach. Sebastian Brant, a 16th century poet, said, “What the rich man of yesterday and the king possessed are now found even in the most modest of homes, namely a book. Thanks first be to the gods, but also immedately thereafter to the printers who master the oustanding art so cheaply through their ceaseless efforts.”

Thanks be to the gods indeed – or rather to the Lord and His providence. This inspiring visit made me feel, deep down and humbling, that the proofreading skills I used to check the digitized versions of Potts’ Concordance and Dole’s Bible Study Notes have enabled me to play my own tiny part – not much more than a single apostrophe – in spreading knowledge of the Word and the Lord, via the internet, throughout the world.

The Veil Between the Worlds

Although I don’t believe in ghosts, and I’m not sure about the paranormal, I definitely do believe that a spiritual world exists, peopled by … people! And sometimes, the natural world and the spiritual one seem exceptionally close.

(The rather lengthy book extract that inspired this article is at the end. It’s from Vera Brittain’s autobiographical Testament of Youth, first published in 1933 – a conversation between soldier patients she overheard while working at a French hospital not far from the front line during WW1.)

Two personal experiences: When I visited my husband’s elderly aunt shortly before she died, she mentioned recognising some of the people she saw walking around (although they had died years previously). She was on her own in a small room at a nursing home at the time. 

My father-in-law was in hospital, for about the third time in short succession. In fact, he was nearing death though we weren’t sure of that. When he stopped breathing, my husband replaced the small ventilator tubes into his nose, and he did come round, but he said, ‘What? Why am I still here??’ 

Continue reading The Veil Between the Worlds

Use Your Talents, Lest They Fade Away!

Just lately I’ve been paying attention (reading or listening) to individuals explaining how they started out on what they are now known for: actors, scientists, musicians, sports people, writers, engineers, chefs, historians, artists, even politicians. Many of them began on their life’s path when they were quite young, by taking up a chance opportunity, or being encouraged by someone – a parent, a friend, a teacher – who helped them develop some spark of interest or shared what they valued with the young person. 

There are as many different skills and occupations as there are individuals, really. 

“Absolutely everyone in the heavens and on earth has a different kind of goodness [usefulness]. One and the same kind of goodness can never exist in two people; it has to vary in order for each kind to remain in existence separately.” Secrets of Heaven 6706

“There is an infinite variety of good activites in heaven, and each individual is, so to speak, his or her own activity.” Heaven & Hell 41

“I will give to each one of you according to your works.” Revelation 2:24

“… We should take care of our soul not for its own sake, but for the sake of the services we then perform in both worlds. … Having something for a purpose means loving it above all else.” Secrets of Heaven 5949:2,3

Continue reading Use Your Talents, Lest They Fade Away!

A Word in Your Ear…from Wordle > Connections > Potts’ Concordance

There is a spiritual meaning throughout the Word and in all its details. “ (Doctrine of the Sacred Scripture 9)

On each day of my working life as a proofreader I looked closely at words. Now that enjoyable task has re-entered my life, and in the past few months I’ve been pondering on the associations between three word-related things I do every day.

1. Each morning, my husband and I play Wordle on his iPad. At first it’s a total guess as to what that day’s 5-letter word will be. We usually figure it out well within the six tries that players are allowed.

2. Then we move on to Connections, where we must arrange 16 words into 4 groups of 4 associated words. This is trickier, and is heavily weighted to American thinking, culture, expressions etc. We’re getting better at it, even if we don’t really always ‘get’ the connections the game makes.

3. Finally, if time allows, I’ll spend a while proofreading an assigned part of the digitised version of Potts’ Concordance. (Early in 2024 I joined a growing team of people working on this particular aspect of the New Christian Bible Study project.) 

Like the game Connections, Potts’ Concordance has many closely associated words. It goes alphabetically through terms used in the Old Testament, the New Testament, and the Writings. I love this proofreading work! It gets me deep into what words / phrases used in the Bible mean on a correspondential level, and also shows where to find further references and explanations for words used in the Writings themselves. Even if I don’t always ‘get’ what is being said (which does happen quite often), surely my soul is learning!

Continue reading A Word in Your Ear…from Wordle > Connections > Potts’ Concordance